Timekettle präsentiert sich auf der GITEX Asia 2026 mit den preisgekrönten W4 AI Interpreter Earbuds

08.04.2026

SINGAPUR, 8. April 2026 /PRNewswire/ -- Das weltweit tätige KI-Kommunikationsunternehmen Timekettle  wird auf der GITEX Asia 2026, die vom 9. bis 10. April im Marina Bay Sands stattfindet, erstmals vertreten sein und dort seine neueste Innovation vorstellen – die W4 AI Interpreter Earbuds, die kürzlich für ihr herausragendes Produktdesign mit dem iF Design Award ausgezeichnet wurden.

Timekettle W4 AI Interpreter Earbuds showcased with the SOTA Translation Engine Selector and AI Bone-Conduction technology, highlighting its advanced translation capabilities and design excellence

Nach einer starken Präsenz auf globalen Technologiemessen wie der CES und der IFA markiert die Teilnahme von Timekettle an der GITEX Asia einen strategischen Schritt in eine der dynamischsten und mehrsprachigen Innovationsregionen der Welt. Das Unternehmen möchte zeigen, wie KI-gestützte Übersetzung die Kommunikation im Alltag in den Bereichen Wirtschaft, Technologie und kultureller Austausch besser unterstützen kann.

Entwickelt für die Kommunikation im Alltag

Die W4 AI Interpreter Earbuds wurden entwickelt, um zwei seit langem bestehende Herausforderungen bei Übersetzungsgeräten zu bewältigen: die klare Sprachaufnahme in lauten Umgebungen und die kontextabhängige Übersetzungsgenauigkeit.

Angetrieben von Babel OS 2.0 integriert W4 zwei Schlüsseltechnologien in ein einheitliches System:

  • KI-gestützte Knochenleitungs-Sprachaufnahme – erfasst Sprache direkt über Stimmvibrationen, um Störungen durch Umgebungsgeräusche zu reduzieren
  • SOTA Engine Selector - wählt dynamisch die am besten geeignete Übersetzungs-Engine basierend auf Sprachpaar und Kontext aus

Zusammen bilden diese Technologien ein geschlossenes System aus sauberer Eingabe, adaptiver Verarbeitung und zuverlässiger Ausgabe, was eine stabilere Leistung in Umgebungen wie Messen, Meetings und grenzüberschreitenden Geschäftsgesprächen ermöglicht.

Entwickelt für globale Geschäftsszenarien

Im Gegensatz zu herkömmlichen Übersetzungs-Ohrhörern, die ausschließlich auf Luftleitungsmikrofone setzen, ist W4 für Umgebungen mit hohem Lärmpegel und hoher Personendichte wie Messen und Konferenzen optimiert – was es besonders relevant für Veranstaltungen wie die GITEX macht.

Das System ist darauf ausgelegt, Folgendes zu bieten:

  • Eine konsistentere Spracherkennung in dynamischen Umgebungen
  • Eine natürlichere und kontextbezogene Übersetzungsausgabe
  • Freisprechkommunikation für Interaktion in Echtzeit

Von Startup-Pitchings und technischen Diskussionen bis hin zu informellem Networking unterstützt das W4 eine flüssigere mehrsprachige Kommunikation in vielfältigen Szenarien.

Auszeichnung mit dem iF Design Award

Die W4 wurden zudem mit dem iF Design Award ausgezeichnet, einem der weltweit renommiertesten Designpreise, der seine Innovation sowohl im Industriedesign als auch in der Benutzererfahrung würdigt.

Diese Auszeichnung unterstreicht den Ansatz von Timekettle, fortschrittliche KI-Technologie mit menschenzentriertem Design zu verbinden, um sicherzustellen, dass Übersetzungsgeräte nicht nur funktional, sondern auch intuitiv und benutzerfreundlich im Alltag sind.

Stellungnahme der Geschäftsleitung

„Asien ist eine der sprachlich vielfältigsten und innovationsgetriebensten Regionen der Welt", sagte ein Sprecher von Timekettle.

„Mit der Vorstellung des W4 auf der GITEX Asia möchten wir zeigen, wie KI-Übersetzung über grundlegende Funktionen hinausgehen und zu einer zuverlässigen Kommunikationsinfrastruktur für globale Zusammenarbeit werden kann."

Expansion im Innovationsökosystem Asiens

Das Debüt von Timekettle auf der GITEX Asia unterstreicht das Engagement des Unternehmens für die Expansion in internationale Märkte, insbesondere in Regionen, in denen sprachübergreifende Kommunikation für das Geschäftswachstum unerlässlich ist.

Indem sich das Unternehmen auf die praktische Anwendbarkeit in der realen Welt statt auf reine Laborleistungen konzentriert, entwickelt es seine Produkte kontinuierlich weiter, um zuverlässigere, natürlichere und skalierbarere Kommunikationserlebnisse zu bieten.

Informationen zu Timekettle

Timekettle ist ein weltweit tätiges Unternehmen für KI-Kommunikationstechnologie, das sich zum Ziel gesetzt hat, Sprachbarrieren durch innovative Hardware- und Softwarelösungen zu überwinden. Das Produktangebot umfasst Ohrhörer mit KI-Übersetzungsfunktion sowie Übersetzungsgeräte, die speziell für Reisen, geschäftliche Anlässe und die alltägliche Kommunikation entwickelt wurden. Website: www.timekettle.co

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2939581/image1.jpg

Cision View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/timekettle-prasentiert-sich-auf-der-gitex-asia-2026-mit-den-preisgekronten-w4-ai-interpreter-earbuds-302721955.html

Ex-Mitarbeitende fordern rund 2 Millionen Franken von Assistenz-Firma am Flughafen Zürich

14.04.2026

Die frühere Assistenz-Firma Goldair AAS am Flughafen Zürich sieht sich einer Welle von Klagen ehemaliger Angestellter gegenüber. Mehrere Verfahren sind bereits beim Bezirksgericht Bülach hängig, wie der Regionalsekretär des VPOD Luftverkehr, Stefan Brülisauer, gegenüber der Nachrichtenagentur Keystone-SDA erklärte. Der Gewerkschaft zufolge dürfte sich die Zahl der klagenden Ex-Mitarbeitenden auf über 100 belaufen.

Im Kern der Auseinandersetzung stehen laut VPOD ausstehende Zahlungen in erheblicher Höhe. Die Gewerkschaft spricht von insgesamt rund 2 Millionen Franken, die frühere Beschäftigte von Goldair AAS nachfordern. Einzelne Klagen belaufen sich demnach auf bis zu 40'000 Franken pro Person. Beanstandet werden insbesondere nicht ausgerichtete Ferienentschädigungen während des Urlaubs sowie eine vertraglich zugesicherte, bezahlte Pause von 30 Minuten, die nicht als Arbeitszeit erfasst worden sein soll.

Goldair AAS war bis 2024 am Flughafen Zürich tätig und bot dort Betreuungsdienste für Passagiere mit eingeschränkter Mobilität an. Die rund 120 Mitarbeitenden dieses Bereichs wurden Anfang 2025 vom Flughafen übernommen und sind seither direkt beim Flughafen beschäftigt. Goldair AAS selbst war ein Joint Venture zweier Firmen und agierte am Standort Zürich zudem als Bodenabfertiger für Fluggesellschaften wie Chair, Air Serbia, Eurowings, Pegasus, Lot und GP Aviation. Im vergangenen Sommer hatte das Unternehmen bereits wegen der angekündigten Schliessung der Zürcher Station in einem anderen Fall im Fokus gestanden: Nach einem Warnstreik gewährte der Bodendienstleister einen Sozialplan, hielt aber an der Schliessung fest.

Die neuen Klagen sorgen nun auch an den Finanzmärkten für Aufmerksamkeit. Die Titel der Flughafen Zürich AG gaben im Handel an der SIX zwischenzeitlich um 1,92 Prozent auf 245,60 Franken nach. Der operative Assistenzdienst für mobilitätseingeschränkte Reisende liegt mittlerweile vollständig beim Flughafen, die rechtliche Auseinandersetzung richtet sich jedoch gegen den früheren Dienstleister Goldair AAS. Wie rasch das Bezirksgericht Bülach die zahlreichen Verfahren bearbeiten wird und ob es zu Vergleichen kommt, ist offen.