PARIS und HANGZHOU, China, 31. Juli 2026 /PRNewswire/ -- Paris und Hangzhou sind zwar durch Tausende von Meilen voneinander getrennt, verbinden jedoch seit langem eine unausgesprochene Verbundenheit. Diese Verbundenheit erhielt beim Hangzhou-Promotion-Event eine neue Bedeutung, das am Ufer der Seine einen ganz neuen Dialog in Gang brachte.
Die Veranstaltung, die gemeinsam vom Hangzhou International Communication Center (HZICC) und dem Linping District International Communication Center ausgerichtet wurde, stand unter dem Motto „Dialog der Kulturen: Vom Kulturerbe zur Industriegeschichte" und präsentierte ein Hangzhou, das auf eine lange Geschichte zurückblickt und gleichzeitig mutig in die Zukunft blickt.
Nach der Mittelmeer-Dialogtour „Hangzhou – ein Fenster zur 5000-jährigen Zivilisation Chinas" im Jahr 2025 hat das HZICC seinen Schwerpunkt von der Erforschung antiker Wurzeln auf den Aufbau industrieller Beziehungen verlagert. „Hangzhou verwandelt seine industriellen Stärken, seine Innovationskraft und seine Stadtgeschichten in eine globale Erzählung, die man spüren, verstehen und teilen kann", sagte Ji Tao, Betriebsleiter des Zentrums.
Die Stimmen der Unternehmen haben diese Geschichte zum Leben erweckt. Eine Diskussionsrunde zum Thema industrielle Synergien und kultureller Austausch trug zur Vertiefung der Diskussion bei.
Cainiao Global Supply Chain stellte seine Bemühungen vor, die Lieferzeit zwischen China und Frankreich auf drei Tage zu verkürzen, während AliExpress auf die zunehmenden Lokalisierungsmöglichkeiten sowie auf Steuerreformen in der EU hinwies, die Premium-Marken dazu veranlassen, lokale Lagerhäuser zu errichten.
E-Fashion Town blickte auf eine zehnjährige Zusammenarbeit mit dem Institut Français de la Mode und internationalen Marken zurück. CFMOTO beschrieb, wie chinesische Powersport-Marken ihre Konkurrenten durch Technologie und Markenbildung überholen.
Charles-Emmanuel Dewees, Gründer der NICE-Plattform für kulturellen Austausch, äußerte sich unmissverständlich: „Können Webromane zu einer gemeinsamen Sprache werden? Auf jeden Fall. Wenn Sprache kein Hindernis ist, ist es die gemeinsame Sprache, die das Herz berührt."
Vor dem Konferenzsaal wurden an einem Ausstellungsstand aus Hangzhou Bauklötze mit Zapfen- und Nut-Verbindungen, Teegeschirr aus Seladon, Stadtmaskottchen und andere kulturelle und kreative Produkte präsentiert. Der französische Besucher Hugo Nicoli, der zuvor am Westsee Tee getrunken hatte, sagte, die Porzellan- und Architekturminiaturen hätten in ihm den Wunsch geweckt, mit seiner Familie wiederzukommen.
Die Beförderung war erst der Anfang. Das HZICC-Team verbrachte vier Tage mit Dreharbeiten in Paris – von der Produktauswahl in einem Büro von Tmall Global über die Paketsortierung in einem Cainiao-Lager bis hin zu einer Probefahrt im CFMOTO-Geschäft und einem Modeerlebnis in der Boutique „MEILLEUR MOMENT".
Die Geschichten, die entlang der Seine in Frankreich gesammelt wurden, gelangten schließlich zurück zum Großen Kanal in China – zwischen zwei Gewässern ist die Entfernung nie so groß, wie sie scheint.
Klicken Sie auf das Video, um weitere Informationen zu erhalten:
https://youtu.be/ZEGuPMvD6dc?si=hh6ah9G1E8VzQifH
https://youtu.be/OmTWkhF84J0?si=8MnAgkaJw95np7if
https://youtu.be/iKDGjEYzIPs?si=iBqhDq1AwPHhlFHl
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/industrielles-storytelling-und-stadteubergreifende-synergien-hangzhou-und-paris-im-dialog-302840265.html
Forschende der Universität Zürich (UZH) haben einen Ansatz entwickelt, mit dem sich akuter Schlafmangel im Speichel nachweisen lässt. In einer aktuellen Studie identifizierte das Team um Thomas Krämer vom Institut für Rechtsmedizin eine Art metabolischen Fingerabdruck, der starke Übermüdung zuverlässig anzeigt. Die Resultate wurden im Fachmagazin „Journal of Proteome Research“ veröffentlicht und von Krämer als „Meilenstein für die forensische Forschung“ bezeichnet.
Für die Untersuchung rekrutierten die Wissenschaftler 20 gesunde junge Männer, die normalerweise sieben bis neun Stunden pro Nacht schlafen. Die Probanden durchliefen drei Szenarien: eine Nacht komplett ohne Schlaf, vier Nächte mit jeweils zwei Stunden weniger Schlaf als üblich sowie eine Kontrollbedingung mit rund acht Stunden Schlaf. Nach jeder Phase wurden Speichelproben entnommen und mittels hochauflösender Massenspektrometrie analysiert. Mithilfe von maschinellem Lernen suchte das Team nach molekularen Mustern, die spezifisch auf akuten Schlafentzug hinweisen.
Die Auswertung ergab, dass starke Übermüdung rund zehn Prozent aller Biomoleküle im Speichel beeinflusst. Aus zehntausenden gemessenen Molekülen filterten die Forschenden schließlich zehn spezifische Biomarker heraus, die als Signatur für akuten Schlafmangel dienen könnten. Diese erstmals im Speichel identifizierten direkten Marker für Übermüdung unter alltagsnahen Bedingungen gelten aus Sicht der UZH als Grundlage für neue diagnostische Verfahren.
Langfristig zielt das Projekt auf die Entwicklung eines Schnelltests, der vor Ort eingesetzt werden könnte – etwa im Strassenverkehr, in sicherheitskritischen Berufen oder bei der forensischen Abklärung von Unfällen. Die Forschenden betonen jedoch, dass es sich derzeit um eine Grundlagenstudie mit einer kleinen und homogenen Probandengruppe handelt. Bevor ein solcher Speicheltest in der Praxis Anwendung findet, seien umfangreichere Untersuchungen mit grösseren und vielfältigeren Bevölkerungsgruppen erforderlich.
